Объявление

Свернуть
Пока нет объявлений.

«Евангелие принадлежит улицам»: британская церковь судится за право проповедовать о суде и аде в центре Колчестера

Свернуть
X
Свернуть
  •  

  • «Евангелие принадлежит улицам»: британская церковь судится за право проповедовать о суде и аде в центре Колчестера

    Нажмите на изображение для увеличения.

Название:	colchester-street-preaching.jpg
Просмотров:	12
Размер:	102.8 Кб
ID:	742465В английском графстве Эссекс небольшая евангельская община оказалась в центре судебного спора, который может определить будущее уличной проповеди во всей Великобритании. Церковь Bread of Life Community Church из Клактона оспаривает предписание городского совета Колчестера, запретившее ей использовать усилители звука во время еженедельных выходов в центр города и фактически поставившее под вопрос само содержание её проповеди — в том числе слова о Божьем суде и аде.
    Предписание о защите общины — Community Protection Notice, или CPN — было выдано в марте через партнёрство Safer Colchester Partnership при участии полиции Эссекса. Документ основан на законе о антиобщественном поведении, преступности и охране правопорядка 2014 года. Нарушение CPN — уже уголовное правонарушение: за него грозит штраф и судебное преследование. Совет утверждает, что получил неоднократные жалобы: проповедь с усилением, по словам чиновников, создавала чрезмерный шум, тревожила прохожих и мешала местным предприятиям, а поведение проповедников называли пугающим и вредящим качеству жизни в районе.

    Церковь с такой оценкой не согласна и подчёркивает: спор идёт не только о громкости. По данным Christian Legal Centre, который представляет общину в суде, уличные инспекторы совета заявляли, что само библейское учение об аде вызывает «преследование, тревогу и страдание» у слушателей. В предписании общину обвиняли, в частности, в том, что её члены говорили прохожим, в том числе детям, что те «пойдут в ад». Церковь отрицает, что специально обращалась к детям, и называет предписание беспрецедентным: впервые, по её оценке, полномочия по борьбе с антиобщественным поведением применены не к отдельному проповеднику, а ко всей общине сразу.

    Пастор Стивен Клейден, которому 44 года и который основал общину шесть лет назад, предупреждает о последствиях поражения в суде. По его словам, если апелляция будет отклонена, другие советы получат сигнал ужесточать контроль за уличными проповедниками, а затем — и проверять проповеди внутри церквей. Такой исход он назвал «очень тёмным днём для страны». Клейден настаивает, что запрет на «пугающее поведение» в нынешней формулировке не даёт церкви проповедовать «так, как говорит Библия»: весть о спасении через Христа, по убеждению общины, неотделима от предупреждения о суде для тех, кто это спасение отвергает.

    Поддержку церкви выразили тысячи людей за пределами Колчестера. 14 октября сторонники общины собрались у офиса городского совета и передали его руководителю Памеле Доннелли петицию CitizenGo с более чем 27 тысячами подписей с требованием отозвать предписание. Исполнительный директор Christian Legal Centre Андреа Уильямс заявила, что полномочия, созданные для борьбы с реальным антиобщественным поведением, нельзя использовать, чтобы заглушать законную христианскую работу и запрещать христианам открыто говорить о своей вере. По её словам, дело затрагивает базовые свободы, защищённые статьями 9 и 10 Закона о правах человека, — свободу религии и свободу выражения мнений — и его исход выйдет далеко за пределы одного города.

    У совета — своя версия последовательности событий. Его представитель сообщил, что после повторных жалоб сотрудники объяснили проповедникам ожидания властей, а когда жалобы продолжились, сначала было вынесено предупреждение о защите общины, и лишь затем — само предписание. Церковь обращает внимание на деталь, важную для её апелляции: действующий в городе режим охраны общественных пространств (PSPO) прямо не запрещает усиленный звук, однако инспекторы неоднократно требовали прекратить или убавить усиление. Слушания по апелляции назначены в магистратском суде Базилдона на 22 и 29 октября.

    Все шесть лет еженедельных выходов в Колчестере община не только проповедовала и пела гимны, раздавая Библии и литературу, но и собирала продукты для местного продовольственного банка, помогала уязвимым людям и бездомным — покупала им тёплую одежду и горячие обеды. Сейчас, соблюдая предписание, проповедники выходят на Хай-стрит без микрофонов и говорят обычным голосом. На недавнем собрании в поддержку общины Клейден проповедовал по Посланию к Римлянам и сказал собравшимся: «Мы не используем усиление, значит, соблюдаем предписание. Но Евангелие принадлежит улицам». В мае поддержку церкви выразил и депутат парламента от Клактона Найджел Фарадж, встретившийся с пастором для разговора, как сообщила община, об «Иисусе, евангелизации и Библии».
      Возможность размещать комментарии к сообщениям отключена.

    Категории

    Свернуть

    Latest Articles

    Свернуть

    Обработка...
    X