В РСП в Чис.14:9 есть выражение ‘защиты у них (хананеев) не стало’, которое в еврейском тексте дословно звучит ‘отошла тень их от них’.
Эта фраза ещё раз подтверждает то, что в библейских символах слово ‘тень’ также означает ‘защиту’, как передали это своими словами в РСП.
И в Суд.9:15 слова символического терновника к другим деревьям ‘идите, покойтесь под тенью моею’ указывают на место защиты и покоя.
А в Пс.16:8 Давид просил Бога ‘в тени крыл Твоих укрой меня’, желая найти у Него приют, как ищет птенец покоя под крыльями птицы.