Что делать с фантастикой?

**Pavlo Suomalainen** · 16.02.2021, 03:23

Сообщение от Евлампия

Мне вельмi прыемна ад вас гэта чуць.

А вот Джордж Мартин с его Тронами мне вельми не понравился.

**Евлампия** · 16.02.2021, 04:07

Сообщение от Pavlo Suomalainen

А вот Джордж Мартин с его Тронами мне вельми не понравился.

Да, грязи, насилия и безысходности там полно.

**Pavlo Suomalainen** · 16.02.2021, 04:16

Сообщение от Евлампия

Да, грязи, насилия и безысходности там полно.

Толкиен и Льюис добрее и мудрее - их читаю.

**Евлампия** · 16.02.2021, 06:14

Сообщение от Pavlo Suomalainen

Толкиен и Льюис добрее и мудрее - их читаю.

Вот и я хотела это сказать. Их приятно читать и перечитывать. А книги Мартина не хочется даже в руки брать.

**Pavlo Suomalainen** · 16.02.2021, 06:18

Сообщение от Евлампия

Вот и я хотела это сказать. Их приятно читать и перечитывать. А книги Мартина не хочется даже в руки брать.

Я их мучал мучал на английском - такая скучная муть. Мутотень, мутотенюшка.

**Евлампия** · 16.02.2021, 06:33

Сообщение от Pavlo Suomalainen

Я их мучал мучал на английском - такая скучная муть. Мутотень, мутотенюшка.

Боже! Еще и на английском.

Я понимаю еще Блейка, к примеру, читать в подлиннике. Я на русском-то прочла не более трети "Игры престолов".

**Pavlo Suomalainen** · 16.02.2021, 06:43

Сообщение от Евлампия

Боже! Еще и на английском.

Я понимаю еще Блейка, к примеру, читать в подлиннике. Я на русском-то прочла не более трети "Игры престолов".

Я наивно подумал, а вдруг в подлиннике он лучше, что всякие переводы часто все перевирают.
Неверно подумал, оказалось - скукотища и вздорная ерунда.

Тема: Что делать с фантастикой?